Meet the Artists
The images featured in BAR(2) were selected by Marisa Espínola and appear courtesy of:
Espacio en Blanco
www.espacioenblancocultural.org
Espacio en Blanco began in Buenos Aires in 2009, when writer Francisco Moulia and artist Sergio Jiménez opened the doors of their home with the idea of having a place to share their creative work: a place where artists, writers, and musicians could meet. In 2013, Jiménez moved to Bogotá with an architect named Marisa Espínola, bringing Espacio en Blanco with him. They took over a house in the northeastern part of the city and—preserving the original idea of fostering artistic projects—broadened EEB’s cultural panorama to include design and architecture, and create a cultural oasis in a residential area of the city.
Marisa Espínola and Sergio Jiménez continue to develop this space, which opens its doors to emerging and established artists alike. Above all, they work to construct a space where art can be created, seen, and discussed.
The house is constantly being transformed and adjusted to fit the programs that take place within it: exhibitions of art and design, courses on art and architecture, creative workshops and gastronomic experiences meant to spark conversation. The creators of Espacio en Blanco are currently organizing an artist residency in the space, as they believe in the power of travel to foster creation and reflection. (Photo: Sergio Jiménez)
Marisa Espínola
espinola.marisa@gmail.com
An architect and a graduate of the University of Buenos Aires, Marisa has studied mixed-media artistic expression at the National Art Institute of Argentina, participated in textile and stagecraft workshops, and has also worked in interior design. She has worked as an architect in Buenos Aires, José Ignacio, and Stockholm, taught classes in the department of Architecture, Design, and Urban Planning at the University of Buenos Aires, lectured on architecture in Buenos Aires and Stockholm, and curated art exhibitions in Buenos Aires and Bogotá. She is currently in charge of workshops and continuing education courses at the cultural and art space Espacio en Blanco.
She created and directs the design studio MOSI LAB: Artful Interiors, where, in collaboration with artists and designers, she develops design projects and restores furniture and spaces with an artistic vision and a daring use of color.
Contributing Artists:
Nadja Bournonville
www.nadjabournonville.se
Nadja Bournonville is a Swedish freelance photographer based in Berlin. She studied photography at The Glasgow School of Art, 2003- 2006, and finished her MA in photography with Professor Tina Bara at the Visual Academy in Leipzig in 2012. Bournonville is represented by Pierogi Gallery in New York and her work can currently be seen in the touring exhibition “Gute Aussichten—Young German Photography.” (Photo: Maria Muhrman/Bonniers Konsthall)
Victoria Holguín
www.victoriaholguin.com
A photographer from Cali living in Bogotá, Victoria loves her job. She always lets herself be surprised by a detail, by the light, and by the magic of each moment, turning each image into an excuse to surprise the viewer. She is currently working on a number of freelance projects, including portraits, fashion photography, and photojournalism; she is the founder and editor-in-chief of fotomeraki.com, a blog that features the best contemporary photography from Colombia, and takes non-traditional wedding photos for the Efeunodos group.
Sergio Jiménez
www.arsser.com
A visual artist and a graduate of the National University of Colombia, Sergio majored in mixed-media artistic expression at the National Art Institute of Argentina and is pursuing a doctorate at the National University of Argentina at La Plata. He was the President of the National Committee of Colombia for the 2012-2013 World Art Games (WAG) in Croatia, and—together with Marisa Espínola—currently directs the cultural space Espacio en Blanco.
Sergio’s work, which focuses on the concept of travel as an aesthetic practice, has been exhibited in Italy, Turkey, the United States, Mexico, Chile, Colombia, and Argentina. He has received an honorable mention for his project, “Frottage and the City: relations of place, contact, and comprehension,” and the financial support of the National Chancellory of Colombia, the National University of Argentina at La Plata, and the National Art Institute of Argentina.
Moa Karlberg
www.moakarlberg.com
A freelance photographer based in Stockholm, Sweden, Moa enjoys short assignments for newspapers, magazines and companies as well as long-term projects within Sweden and abroad. She is also the photo editor of the documentary magazine Re:public.
Love Lundell
www.lovelundell.com
Love Lundell’s work—a mix of painting, collage, and drawing—is based on his memories of the dreams he had as a child. As a memory becomes more and more detailed, he allows layers to emerge, and the final work is often quite different from the original idea, melding images and emotions in a chaos that resists linearity. Love has a master’s of fine art from Trondheim Art Academy and has exhibited at i.a. Galleri Wallner in Simris and Liljevalchs och Göteborgs Konstförening in Gothenberg. He lives and works in Stockholm.
Ana Wingeyer
Is a visual artist and graphic designer, and a graduate of the University of Buenos Aires. Ana co-directs the publishing house Obra Gráfica Original Malevo Estampa and teaches graphic design at the University of Buenos Aires.
* *
[ + bar ]
from The Sofa Sages
Eitán Futuro translated by Jennifer Croft
Lara began to kiss me. I hadn’t kissed her first because I thought you couldn’t kiss them on the mouth. I touched... Read More »
Mar del Plata
Rosario Bléfari translated by Hilary Levinson
We’re standing in the plaza, watching the man who makes ashtrays in just a minute or two. The scent of freshly burned wood.... Read More »
On Mario Bellatin
Edmundo Paz Soldán translated by Sarah Bruni
Fifteen years ago or so, I traveled to Lima in search of a shaman who would free me from the... Read More »
愛
張愛玲
這是真的。
有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來做媒,但都沒有說成。那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面,可是從來沒有打過招呼的,他走了過來,離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:“噢,你也在這裡嗎?”她沒有說什麼,他也沒有再說什麼,站了一會,各自走開了。
就這樣就完了。
後來這女子被親眷拐子賣到他鄉外縣去作妾,又幾次三番地被轉賣,經過無數的驚險的風波,老了的時候她還記得從前那一回事,常常說起,在那春天的晚上,在後門口的桃樹下,那年輕人。
於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裡,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕的問一聲:“噢,你也在這裡嗎?”
Read More »