Colaboraciones de Joel Morris
Joel Morris recibió su doctorado en Estudios Literarios Comparados en 2011 en la Universidad de Northwestern, donde sigue enseñando lengua y literatura. Sus ´cuentos y artículos han aparecido en American Literary Review, The German Quarterly yThe Journal of Modern Literature, entre otras publicaciones. Acaba de terminar una novela.<LOS GRANDES ÁRBOLES. Un relato sobre Juno.
Paul Scheerbart
traducción de Mariana Dimópulos
Los grandes árboles iban sacudiendo cada vez más fuerte en el aire sus largas ramas, sin poder calmarse de ningún modo; querían saber a cualquier precio lo que habían sido en otros tiempos, cuando aún no tenían esos brazos de ramas.
El asteroide Juno era un disco grueso y redondo –tenía el aspecto de una gran torta terrestre; el diámetro de esta torta no llegaba siquiera a los doscientos kilómetros, el grueso era a lo sumo de cinco– pero así de grueso era sólo en el centro, hacia los bordes se iba haciendo cada vez más delgado.
Juno estaba habitado únicamente por seres arbóreos enormes, cuyas raíces se entrelazaban en el medio de la estrella. Y estos árboles se alzaban muy alto hacia el éter –en el centro casi cien kilómetros hacia arriba– tanto … Leer más »